2018年1月8日至12日，黑龙江大学孙淑芳教授应邀到外国语学院开展冬季小学期活动，讲授《经贸俄语》课程。在1月8日上午的讲座开始前，肖艳玲副院长为孙淑芳教授颁发了“海南大学2017冬季小学期授课外聘专家”证书。
孙淑芳教授现任教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心主任，“龙江学者”特聘教授、国家社科基金项目通讯评审专家、教育部人文社会科学项目评审专家、黑龙江省级领军人才梯队俄语语言文学学科梯队带头人、黑龙江省首届高等学校哲学社会科学学术创新团队“俄语语言学创新研究”首席专家、全国外经贸经理人职业资质认证专家委员会委员、黑龙江省俄语学会副会长，著作更是多达十九部。
在授课过程中，孙教授重点围绕经贸活动中的俄语常用词和同义词辨析展开，结合多年教学经验将其简化为一个个的小知识点，深入浅出，让同学们一看便能理解，理解便能熟记。孙教授寓教于乐，语言幽默，交流顺畅，同学们的学习热情十分高涨。孙教授的授课让同学们今后的俄语学习确立崭新的目标。
