南冥坛席（第164期）：澳门理工大学Mark Feng Teng教授为我院师生做学术讲座 6月5日下午，在社科楼C318室，澳门理工大学应用语言学教授Mark Feng Teng为外国语学院师生带来了一场题为“GenAI in Language Research: Opportunities, Challenges, and Future Directions”的学术讲座。本次讲座由海南大学外国语学院院长白丽芳教授主持，吸引了众多师生参与，共同探讨生成式人工智能（GenAI）在语言教学与研究领域掀起的变革浪潮。Teng教授开宗明义，指出以ChatGPT为代表的GenAI为语言教学（尤其在写作能力、词汇习得及学习者参与度方面）...

外国语学院“南冥坛席”学术沙龙第一百六十四期预告-GenAI in Language Research: Opportunities, Challenges, and Future Directions 主讲人：Mark Feng Teng 教授主持人:白丽芳  教授时 间：2025年6月5日  16:30-18：00地 点：社科楼C318摘要：The integration of Generative AI (GenAI), such as ChatGPT, into language teaching presents transformative opportunities for enhancing writing, vocabulary acquisition, and learner engagement. This talk explores empirical findings on GenAI's strengths—including its role as a feedback tool, brainstorming ...

南冥坛席第163期:北京外国语大学陈峰教授为我院师生做学术讲座 5月13日下午，在社科楼C519室，北京外国语大学资深教授级长青学者、对外经贸大学、深圳大学等院校客座教授，联合国大会事务部资深口译，外交部原英文主翻，中国第一代专业培养的同声传译陈锋教授应邀为我院师生带来了一场题为“身在宝岛 胸怀祖国 脚踏实地 放眼全球——在新形势下如何造就优秀的翻译和外交人才”的讲座。讲座由毕宙嫔教授主持，吸引众多师生的积极参与。陈锋教授从三个方面展开了这场别开生面的讲座。首先，陈锋教授分享了走上外交翻译这条道路的经历。...

外国语学院“南冥坛席”学术沙龙第163期预告-身在宝岛 胸怀祖国 放眼全球 ̶ 在新形势下如何造就优秀的翻译和外交人才 主讲人：陈 峰  教授主持人:毕宙嫔  教授时 间：2025年5月13日  15:30-17：30地 点：社科楼C519摘要：通过分享自己的学习奋斗过程和长达44年的丰富外交翻译经验，介绍外交部和联合国的基本情况和工作特点，浅谈关于外语人才、尤其是优秀翻译和外交、外事干部的心得和想法，并跟海大师生们交流和探讨在AI初现竞争的新时段如何坚定信心，沉着应对，通过扎实、正确和有效的教学方法，培养出更加优秀的外语、翻译和外交人才。简介：陈峰，...

南冥坛席第162期:浙江大学王勇教授为我院师生作学术讲座 3月7日下午，浙江大学亚洲文明研究院副院长、日本研究所所长的王勇教授应学院邀请，为我院师生带来了一场题为《东亚的“世界语”历史回眸与未来瞻望》的讲座。讲座由金山教授主持，吸引了众多师生参与。王勇教授以文化传承的当代困境为切入点，介绍了中国文化保护的严峻现实。在全球化浪潮中，五千年的文明积淀正遭遇双重危机——既有文化根基的当代性流失，更面临着文化主权的跨国争夺。王勇教授援引佛教禅宗东传的典型案例：作为中国土生土长的文化形态，...

外国语学院“南冥坛席”学术沙龙第162期预告-东亚的“世界语”——历史回眸与未来瞻望 主讲人：王 勇 教授主持人：金 山 教授时 间：2025年3月7日  15：30-17:30地 点：社科楼C318摘要：古往今来，人们幻想有一种国际通用语，以进行跨文明对话。19世纪以来，语言学家尝试人工合作世界语，理想终未成真。然而，人类上下求索的“世界语”，早在隋唐时代已在东亚付诸实施。千余年来，东亚各国借助汉字，成功实现跨语言、跨民族、跨文化交流。当今全球化趋势日新月异、互联网走入千家万户，语言成为跨文明交际的最大障碍。回顾东亚“...