2005年6月2日晚和6月3日下午，外国语学院邀请我校兼职教授，原广外大英文学院院长、中国中美比较文化研究会副会长、广东外国文学学会秘书长、中国翻译协会理事、澳门理工学院（MPI）剑桥贝尔英语中心教授兼中心副主任、广东外语外贸大学兼职教授及英语语言与文化专业博士研究生导师毛思慧教授给外国语学院广大师生做了两场精彩的讲座。

这两场讲座同时也为外国语学院剑桥英语教师培训项目第二期划上了圆满的句号。第一场讲座的内容是《当代平面广告中男女形象再现的后殖民女性主义透视》。该讲座以美国文化批评家Bell Hooks的“White Supremacist Capitalist Patriarchy” 理论中关于 “Motivated Representation” 的论述和部分女性主义理论为基点，探讨了环球化语境中当代广告男女形象的表层/深层含义，分析权力和 “话语”对“再现”的种种制约，以及通过 “解构”来寻找 “另类叙述”的可能性和必要性。

在第二场讲座《跨文化情景里的‘冲突管理’》中，毛教授运用部分语用学及文化研究的理论，试探性地提出 “Humanetic” 这一包含“人文-互联”内容的课堂教学理念。讲座利用电影小品、图片、广告等大众文本，展示不同文化背景的人们不同的价值观念和交际行为，以及在“Humanetic” 课堂上如何引导学生洞悉跨文化交际的深刻内涵，并有技巧地避免/化解 “文化冲突”。他认为，英语教学的最大挑战不是语言本身而是语言背后的文化，在经济和文化 “环本化”（Glocalization）日盛的今天，传统的课堂教学模式已被 “消解”。 在讲授过程中，气氛活跃，形成了一种和谐的互动。讲座的与众不同主要表现在理论与实践相结合，对我院英语教师如何上好英语课和英美文化课，学习者如何学好英语具有极大的帮助和指导意义。

在第二场讲座前，毛教授代表澳门理工学院（MPI）剑桥贝尔英语中心，对外国语学院首届剑桥贝尔英语教师培训项目的情况做了全面总结，对全体参加培训的教师的学习热情和学习效果给予了很高的评价，并正式向参加剑桥贝尔英语教师培训的17位骨干老师颁发了合格证书。

（2005年6月5日）

//www.hainanu.edu.cn