主讲：沈菲

时间：10月12日 15:00

地点：社科群楼C栋312内容简介：

介绍了外事笔译的基本类型；以外事邀请函、友城协议书等具体文本的实例说明外事翻译政治性、政策性和措辞的严谨性和分寸感等特点；阐释在接待随团翻译、宴会、会见和座谈等翻译场合中，外事口译的要领和注意事项。

主讲人简介：

沈菲，广西外事办公室翻译室副主任，副译审，硕士毕业于北京外国语大学高级翻译学院同声传译专业。长期以来一直担任广西党委、政府一把手出访及会见来访外宾英文翻译，负责广西重大外事活动口译、笔译、审校及翻译人员的调配工作，共承担400多场交传口译，其中24场为广西领导会见副总理以上外宾现场口译，40多场同传，200多万字笔译和审校，目前已出版《论语选译》、《朱子治家格言》、和《孙子兵法》等多部译著。