主讲：谭惠娟教授

主持：彭晓华副教授

时间：2017年12月25日15:30分

地点：社科楼C312

主讲人简介：

谭惠娟，杭州电子科技大学外国语学院学科带头人、非洲及非裔文学研究院院长、浙江大学博士生导师、国家社科重大课题“《美国非裔文学史》翻译与研究”首席专家。先后在加州大学和哈佛大学访学，在《外国文学研究》、《外国文学评论》、《中国翻译》等学术刊物发表论文50余篇，完成国家和省部级社科项目5项。

讲座提要：

逃逸作为一种文化修辞与美国历史如影相随，白人斯蒂芬·克莱恩与马克·吐温都以美国内战逃逸为主题，隐含地表达了他们对种族偏见引发的自相残杀的不满。马克·吐温通过转换小说人物的角色定位、反话正说等修辞方式，以及对黑人方言的使用，进一步触及了美国南方黑白对立的敏感话题。拉尔夫·艾利森继承了这种小说叙事和文学修辞，并借此探讨20世纪尚未解决的种族问题，既丰富了非裔美国文学的创作技巧，也深化了非裔美国文学的语言内涵。