2024年11月18日上午,在社科楼C318室,郑州大学亚太研究中心主任、亚洲研究院执行院长,博士生导师葛继勇教授应邀为外国语学院师生带来一场题为“日本国号与王后(天皇后)”的学术讲座。本次讲座由外国语学院金山教授主持,吸引了众多研究生和教师的热情参与。
围绕日本国号的由来、天皇号的诞生及其历史演变等关键问题,葛继勇教授展开了深入细致的探讨。通过考察墓志铭文、日记、汉诗、和歌等多种文献资料,结合传世文献记载,系统梳理了“日本”国号和“天皇”号的“前生今世”,并揭示了其诞生的历史脉络。
葛教授首先讲述了武则天和天皇号的密切关系,通过展示洛阳龙门石窟卢舍那大佛像的图片,指出该佛像仿照武则天形象建造,并介绍了唐高宗将称号改为天皇和天后的历史背景。接着,他详细阐述了国王号由“王、大王”改为“天皇”的历程,以及《隋书·倭国传》中“大王”改为“天子”的记载,体现了古代君权神授的思想。在谈到天皇号的诞生时,葛教授特别提到了天武天皇时期《净御原令》的颁布,这一法令制订了国号和天皇号。唐玄宗时期,根据《张九龄曲江集》,唐玄宗将“すめらみこと(皇尊)”天皇号错认为王的名字。宋太宗时期,日本国号和天皇称谓得到中国承认,开始逐步认可日本的地位。
此外,葛教授还探讨了“日本”国号的由来,井真成墓志铭文等史料记录了“日本”这一国号的诞生,并介绍了《大宝令》在日本国号确立中的作用。他还就日本国号的汉字读法演变、日本国家意识的提高以及与中国关系的变化等问题进行了深入的分析。
讲座结束后,金山教授对葛继勇教授的精彩讲座表示衷心感谢,并高度评价了他的学术造诣和史料运用能力。金山教授认为,葛教授的讲座不仅揭示了日本国号和天皇号的神秘面纱,也为中日友好交流史研究提供了新的视角和思路。他鼓励同学们在学术研究中要大量阅读文献、积累知识,以更好地开展学术研究工作。(图/文:2023级英语语言文学 胡妤;审核:王勇)